01 ti 04
English to American Food and Recipe Translator - A to E
Aubergines. Getty Ti o ba gbadun ounjẹ oyinbo Britani ṣugbọn kii ṣe lati awọn eti okun wọnyi, o le ṣe iranlọwọ lati di nkan ti awọn ọrọ ati awọn ọrọ ti a lo. Ṣe o mọ awọn ọmọ wẹwẹ rẹ lati inu ọdun rẹ; tii ti jẹun daradara ati mu yó; Jam jẹ jelly ati jelly jẹ gello? Ẹru? Ani fun wa o le jẹ, awọn ọrọ naa yipada lati county si county.
Ni isalẹ wa ni awọn ọrọ ilu Britani, ti Amẹrika tẹle.British to American Ingredient Translator
- Aubergine = Igba
- Bacon - Back Bacon = Canadian Bacon
- Ẹran ara ẹlẹdẹ - Bacon Rasher = eso bibẹrẹ
- Bacon - Streaky Bacon = ẹran ara ẹlẹdẹ Amerika
- Bap = Hamburger bun
- Awọn ewa - Faranse = awọn ewa okun
- Awọn ewa - Haricot = awọn ọpọn ọga
- Eran malu - Baron = Meji sirlo bi ọkan rosoti
- Eran malu - Bully = Beef
- Eran malu - fillet = steak tenderloin
- Eran malu - Minced = titẹ si apakan eran malu
- Eran malu - Silverside = oke yika
- Eran malu - Sirloin = ile ipakoko ile
- Beetroot = beets
- Bicarbonate ti omi onisuga = omi onisuga
- Biscuit - Ginger Nut = Idẹkùn pẹlẹpẹlẹ
- Awọn akara oyinbo = awọn kuki
- Awọn akara oyinbo - Ọlọrọ Ọra = kukisi vanilla ti o fẹlẹfẹlẹ
- Awọn akara oyinbo - Omi = awọn apele omi
- Bisto = brown gravy mix
- Braising steak = Chuck steak
- Akara - brown = breadmealemeal
- Bean Bean = Fava oyin
- Bota - unsalted = unsalted tabi dun bota
- Akara oyinbo - Fairy = akara oyinbo
- Candyfloss = owu suwiti
- Cantaloupe Melon = cantelope tabi muskmelon
- Awọn akara akara oyinbo = crackers
- Chicory = opin
- Chipolata = kekere soseji
- Awọn eerun = Fagilee Faranse
- Oka = agbọn
- Oka-ikun = sitashi sitẹri
- Iduro wipe o ti ka awọn Cos letusi = Romaine
- Courgette = zucchini
- Ipara - Cornish = ipara ipara
- Ipara - Devon = ipara ipara
- Ipara - ė = ipara ipara
- Ipara - nikan = ipara imọlẹ
- Ipara - Whipping = laarin ina ati eru ipara
- Crisps = awọn eerun ilẹkun
- Igi tio ni eso = eso candied
- Custard = custard sauce
- Custard - Lulú = Iduro lẹsẹkẹsẹ ohun elo
- Cutlet = gige
- Dark Chocolate Chocolate = olorin-dun chocolate
- Awọ oyinbo ti a ti sọ silẹ = agbon ti a sọ
- Donut - Jam = jelly donut
- Donut - Iwọn = ẹbun
- Endive = chicory
- Agbara = yọ
02 ti 04
Gẹẹsi si Oro Amẹrika ati Aṣayan Onipalumọ - F - M
- Fagot = meatball
- Filo pastry = filo (tabi phyllo) esufulawa
- Eja - Ikunwo = ko dabi turbot
- Eja - Coley = cod cod
- Eja - ika = eja duro
- Eja - Whitebait = ẹja sisun kekere
- Iyẹfun - Itele = gbogbo iyẹfun idi
- Iyẹfun - Igbega ara ẹni = iyẹfun ti ara ẹni
- Iyẹfun - Agbara = iyẹfun onjẹ
- Iyẹfun - Wholemeal = gbogbo iyẹfun alikama
- Gammon = nipọn igi tutu ti ko ni pa
- Gelatine = gelatin
- Ice ṣẹẹri = candied cherries
- Gudia ti wura = ina Karo syrup
- Ewebe - coriander bunkun = cilantro
- Ewebe - coriander awọn irugbin = coriander
- Ọgọrun ati ẹgbẹrun = sprinkles
- Idura = Frosting
- Jelly = jello tabi gelatin
- Ọdọ-Agutan - Chump chop = ọdọ aguntan
- Sausage Ọdọ = Ẹdọ
- Lolly = popsicle
- Mangetout = pea pods tabi awọn oyin oyin
- Ọra = nla squash / tobi zucchini
- Mincemeat = dun mince pie
- Adalu turari = adalu allspice, eso igi gbigbẹ oloorun, nutmeg, Atalẹ, cloves
03 ti 04
English to American Food and Recipe Translator - N - P
British Pelding Kiriklandi. Elaine Lemm - Adiye yogurt ara = yoghurt ti a ko si
- Offal = ara ti eranko, okan, ẹdọ, kidinrin bbl
- Pawpaw = papaya tabi pawpaw
- Ata - Alawọ ewe, pupa, ofeefee = ata Belii
- Perry = cider ṣe lati pears
- Plum Duff = Pudding pupa
- Polony = bologna
- Porridge = oatmeal ti a gbin
- Ọdunkun - Jacket = ida ọdunkun
- Prawn = kekere ede
- Ṣi tabi gbigbọn = ede
04 ti 04
English to American Food and Recipe Translator - Q - Z
Omiiye Leek Tart. Credit Photo Elaine Lemm - Scone = kukisi
- Sherbet = powdered suwiti
- Orinkan oyinbo ika = ladyfinger
- Orisun alubosa = scallion tabi alubosa alawọ
- Squash - mu = oje ohun mimu
- Squid = squid tabi calamari
- Iṣura - brown = Akara oyinbo ọja
- Iṣura - funfun = adie tabi ọja ẹja
- Sugar - Caster = Super gaari iyan
- Sugar - kofi = gaari okuta
- Sugar - Demerara = dudu aarin suga
- Sugar - Granulated = suga
- Sugar - Iduje = awọn gaari
- Sugar - Raw = Aini tabi Ainiju ti ko tọ
- Sultanas = funfun tabi goolu rains
- Swede = rutabaga
- Sweetcorn = Gbogbo agbọn ekuro
- Tart = ṣi ipara
- Toffee = taffy
- Tomati ketchup = ketchup
- Tomati puree = tomati tomati
- Treacle = molasses