Purimu jẹ isinmi Juu lati ṣe iranti awọn eniyan Juu ni igbala lati Hamani. Awọn atọwọdọwọ lati jẹ hamantaschen lori Purimu yoo dabi ti o ti bẹrẹ ni Europe. Orukọ naa wa lati awọn ọrọ German meji: akọ ( irugbin poppy ) ati taschen (awọn apo-ori). Mohntaschen, tabi "apoti awọn apo-irugbin," jẹ aṣẹja German ti o ni imọran lati akoko igba atijọ. Ni ayika awọn ọdun 1500, awọn Ju Germany jẹwọ wọn ni Hamantaschen, tabi "awọn apo apo Hamani." Idaraya lori awọn ọrọ ṣe afihan irun ti awọn apo apanira Hamani kún fun owo ẹbun.
Pẹlupẹlu, ariwo dabi Hamani. Gẹgẹbi ọpọlọpọ awọn aṣa aṣa Rosh Hashana , awọn ounjẹ kan ti ni itumọ aami, nitori orukọ wọn dabi awọn ọrọ fun awọn ànímọ ti eniyan ti nireti yoo ṣe apejuwe odun to wa niwaju.
Kini Nipa Hatani Hamani?
Awọn alaye imọran miiran fun apẹrẹ hamantaschen ni pe o duro fun ijanilaya mẹta ti Hamani. Awọn wọnyi ni a maa n ronu bi awọn "awọn fila ti a fi ọpa" gbajumo ni Ilu iṣelọpọ Amẹrika, tabi gege bi o ṣe pataki ti Napoleon. Ṣugbọn awọn aza wọnyi ko ni ẹwà ni akoko Hamani, ati pe o ko dabi pe o wọ awọn akọle bi wọnyi. O jẹ diẹ sii ti o ṣe afihan pe ni awọn ọdun sẹhin, bi awọn fila ti wa sinu aṣa ti o dabi awọn hamantaschen, isopọ kan laarin ọpa Hamani ti a ti sọ ati awọn ti o ti kọja.
Ṣe Hamani Yoo Gbigbe?
Alaye miiran fun Purim hamantaschen njẹ atọwọdọwọ jẹ eyiti o ni ibatan si Midrash (itumọ Juu lori Awọn Heberu Heberu) ti o ṣe apejuwe Hamani bori ati itiju, pẹlu " oznayim mekutafot " (gbolohun naa ti ni itumọ lati tumọ si pa-tabi ge-eti, tilẹ awọn etí ti o ni etikun yoo jẹ deede).
Ni Israeli, a npe ni hamantashen o znei haman , eyi ti o tumọ si eti eti Hamani. Sugbon ni akọkọ, oznei haman sọ si oriṣiriṣi oriṣere pastry patapata: sisun ti a fi omi mu ni oyin tabi omi ṣuga oyinbo ti o gbajumo ni gbogbo agbaye Sephardic.
A (Literal) Ṣiṣẹ lori Awọn Ọrọ
Ninu Awọn Encyclopedia of Jewish Food , Gil Marks ṣe akiyesi pe o koyeye nigbati orukọ fun awọn pastries wa lati oznayim (etí), bi wọn ti mọ igba diẹ, si Purim-pato o znei haman .
Marks salaye pe apẹẹrẹ akọsilẹ ti a kọ silẹ akọkọ fihan ni ori 1550 ti a npe ni Tzachut Bedichuta de-Kiddushin, Aṣeyọri Igbeyawo Alẹpọ , ohun elo ti o wa ni abedia Dellarte ti a kọ ni Heberu nipasẹ Olutẹṣilẹ Itali ati ti o ṣe Juda Leone Ben Isaac Sommo. Idaraya naa pẹlu ifọrọhan lori ibalopọ ti njẹ ounjẹ kan ti o jẹ apẹrẹ ti eti ota; ifọrọranṣẹ keji ti dahun pe a paṣẹ fun awọn Juu pe wọn jẹ wọn, nitori orukọ awọn ohun ti o ti kọja ni o dabi " manna" -i ti o ti ọrun lati ọrun lati ṣe itọju awọn ọmọ Israeli bi wọn ti nrìn ni aginju lẹhin Eksodu lati Egipti.
Kosi Gbogbo Fun Rẹ, Hamani
Awọn alaye miiran fun iloyeke ti pastry pastry lori Purimu ni a tọka si ni Alfred J. Kolatch ti The Jewish Book of Why . Kolatch kọwe pe Esteri ayaba ni agbara lati awọn baba rẹ, ati awọn igun mẹta ti kukisi hamantaschen jẹ awọn aṣoju mẹta (Abraham, Isaaki, ati Jakobu). Awọn ẹlomiran ṣe akiyesi pe igbadun igbadun poppy ti o jẹ igbadun si ounjẹ ounjẹ ounjẹ Esta ni ile-ọba Achashverosh-o sọ pe o ti gbe lori awọn irugbin, eso, ati awọn legumes, ki o le gbe kosher labẹ irẹ. Ati laisi ohun ti o wa ninu rẹ, a ti fi oju bo ni kikun ni kikun nipasẹ esufulawa-gegebi iṣẹ Gd ti a bo ni itan Purim.
Itan atijọ, njẹ awọn apo ti Hamani, (tabi eti, tabi ijanilaya ...) ni a ṣe gẹgẹ bi ọna lati fi iparun iranti rẹ jẹ apẹẹrẹ. Loni, wọn maa n ri bi idiwọ alaiṣe ti manot mishloach ati idana suga fun awọn ere idaraya Purim.